第二届中德“虚拟现实与增强现实技术及其工业应用”研讨会
主题：推动VR/AR技术在中国工业应用 增强中国工业创新能力
时间：2009年4月16日-17日
地点：上海科技馆二层特展厅
规模：200人
论坛主旨：
虚拟现实（Virtual Reality）技术是20世纪80年代末90年代初崛起的一种实用技术。是一种高端人机接口，包括通过视觉、听觉、触觉等多种感觉通道的实时模拟和实时交互，是信息领域研究开发和应用的热点方向之一，而增强现实(Augmented Reality)可以看成是虚拟现实的一种，是把虚拟表现与物理世界中的感觉结合起来。
虚拟现实技术具有多感知性、交互性、沉浸感、自主性4个重要特征。全球虚拟现实技术发展方兴未艾，美、日、欧等工业国家预备将该项技术作为竞争未来市场的关键手段。VR技术现已在产品设计与制造、产品安全试验、建筑设计、电影拍摄、娱乐休闲、体育健身、教育培训、军事演习、医疗诊断等诸多领域得到应用，它将是21世纪广泛应用的一种新技术。
增强制造业自主创新能力、转变经济增长方式将成为未来中国工业发展的中心环节。在全球经济一体化的大趋势下，产品创新是实现制造业自主创新的根本，是制造业企业发展的源泉和不竭动力，而VR/AR技术则是设计创新的重要手段，特别是军工、汽车、石化等国家支柱行业对VR/AR有着迫切的需求，现在还没有被企业深知的VR/AR技术在中国工业有着广阔的应用前景。
会议宗旨:
继成功举办首届中德“虚拟现实与增强现实技术及其工业应用”研讨会，并取得众多企业和专业人士热烈反响后，本届仍秉持为科研人员、企业和供应商搭建技术发展和应用经验的交流平台，展示VR/AR在工业过程应用中最新的发展和成效,进一步探讨VR/AR在中国工业应用现状和需求，共享使VR/AR工业应用成为可能的研究成果，从而促成广泛而深入的工业应用。
会议主题：
1、VR/AR 应用基础：
三维实时渲染，创新的输入输出设备，用户界面（UI）设计
高效应用开发的方法和工具
模型和系统在工业过程应用中的集成
2、VR/AR 实际应用和前景
VR/AR在德国工业的成功应用与成效
VR/AR在中国工业应用的现状和需求
虚拟样机及数字样机
产品包装、装配、人类工效学
制造系统规划、虚拟生产、数字化工厂
机械设备和工厂设施的维护和维修
培训与教学
市场营运和销售的支持
组织机构：
支持单位: 科技部高新司
上海市科委
德国驻上海总领事馆
主办单位: 上海交通大学
德国帕得博恩大学
上海科技馆
上海汽车工业科技发展基金会
承办单位:上海市网络化制造与企业信息化重点实验室
德国帕得博恩大学Heinz Nixdorf研究所
《中国制造业信息化》杂志社
协办单位：上海科学院
数字化造船国家工程实验室（依托单位：上海船舶工艺研究所）
浙江大学CAD&CG国家重点实验室
上海电气集团中央研究院
上海超级计算中心
机械系统与振动国家重点实验室
中国图像图形学学会虚拟现实专业委员会
德方特邀报告人：
Prof. Dr.-Ing. Jürgen Gausemeier，Heinz Nixdorf Institute, University of Paderborn——Virtual Prototyping of Mechatronical Systems using Virtual Reality and Augmented Reality
Professor Dr. techn. Dieter Fellner，TU Darmstadt，Director of Fraunhofer Inst. f Graphische——instantreality – A Framework for industrial Augmented and Virtual Reality Applications
Professor Dr. rer. nat. Torsten Kuhlen，RWTH Aachen——Interactive Flow Exploration in Virtual Environments
Professor Dr.-Ing. Jürgen Roßmann，RWTH Aachen——Virtual Testbeds: Advanced Applications of Virtual Reality Technologies for Space, Industry, Construction Sites and even the Forest
Professor Dr.-Ing. Michael Schenk，Director of Fraunhofer-Institut für Fabrikbetrieb und -automatisierung (IFF)——Numerically Controlled Virtual Models for Commissioning, Testing and Training
Professor Dr.-Ing. Philipp Slusallek, Scientific Director, DFKI Saarbrücken / Saarland University——Intelligent Simulated Reality: Merging Computer Graphics and AI
Dr.-Ing. Frank Thielemann，Mitglied des Vorstandes，UNITY AG——Perceptible Presentation of Abstract Products and Services by using Virtual Reality
Martin Zimmermann，Board of Directors Virtual Dimension Center Fellbach, Managing Director and Co-Founder of VISENSO,VISENSO GmbH——"Immersive Engineering with COVISE" - Virtual Reality for turbo innovations
中方报告人：
中国工程院院士谭建荣教授——数字样机共性关键技术的研究与应用
中国航天科技集团总工程师杨海成教授——虚拟工程技术在航天领域的研究与应用
上海交通大学上海AME重点实验室主任马登哲教授——协同虚拟装配关键技术及应用系统
泛亚汽车技术中心有限公司数字设计高级经理江漫清——虚拟现实技术助推汽车新产品研发
北京理工大学光电信息技术与颜色工程研究所所长王涌天教授——混合现实现实系统与应用
浙江大学数字娱乐与动画研究中心常务副主任潘志庚教授——数字奥林匹克博物馆与运动仿真
大连海事大学航海动态仿真与控制交通行业重点实验室尹勇教授——全任务航海仿真系统关键技术的研究
上海大众汽车有限公司邱敏、钱榕、连志斌——虚拟工程技术在上海大众朗逸开发中的应用-从光顺，电子样机到碰撞模拟
VR/AR工业应用现场参展单位：
德国RTT公司
德国帕得博恩大学HNI研究所
上海交通大学CIM研究所
北京理工大学
爱迪斯通（北京）科技有限公司
上海中铭科技有限公司
上海瑞比度计算机科技有限公司
北京赛四达科技有限公司
拟请领导：
科技部高新司
德国领事
上海市科委
简单会议程序：
4月16日12:30 会议代表入场
4月16日14:00 开幕式、主题报告
4月16日18:30 晚宴
4月17日8:30 主题报告
4月17日12:00 午餐
4月17日13:00 主题报告及参观
4月17日16:00 会议结束
会议期间有VR/AR工业应用现场展示
研讨会参加人员：
国防军工、汽车、装备、船舶等行业企业研发及信息化主管及工程技术人员；大学、研究院所等专家学者学生等。
研讨会语言：英语和汉语，备有同声翻译
研讨会成果：会议报告论文集将以图书形式及光盘出版
研讨会网址：www.sinogermanvrar.sh.cn
研讨会负责人：
马登哲教授、范秀敏教授: 上海交通大学
Prof. Dr.-Ing. Jürgen Gausemeier, Dipl.-Ing. Michael Grafe: University of Paderborn, Heinz Nixdorf Institute
研讨会会议联系人：
上海:
通信地址：上海市华山路1954号上海交通大学，上海市网络化制造与企业信息化重点实验室
联系人： 于蕾
联系电话：021-62932275
传 真：021-62932070
电子邮件：yulei@sjtu.edu.cn
德国:
Address: D-33102, Heinz Nixdorf Institut, Fuerstenallee 11, Paderborn
Contact persons: Dipl.-Ing. Michael Grafe
Tel: ++49 +5251 60-6234, Fax. ++49 +5251 60-6268
E-mail: Michael.Grafe@hni.uni-paderborn.de
VR/AR论坛工业应用展示联系方式：
会议期间将举办虚拟现实与增强现实研究成果与产品展示会、新产品发布会和专题技术报告会。欢迎有关公司和单位报名参展，请参展单位来函来电联系。参展报名截止日期为2009年3月20日。
联系人： 武殿梁、钱敏瑾
联系电话：021-62932070
传 真：021-62932070
电子邮件：dlwu@sjtu.edu.cn, chunshujin@yahoo.com.cn
