论文发表在英文期刊上确实能将研究成果面向更广泛的读者群。以下是对这一观点的详细展开：

扩大受众范围：英文作为国际通用语言，在学术界具有广泛的影响力。将论文发表在英文期刊上，可以突破语言障碍，使研究成果被全球范围内的学者、研究人员和学生所了解和引用，从而极大地扩大了研究成果的受众范围。

提升研究影响力：英文期刊通常具有更高的国际影响力和认可度。在这些期刊上发表论文，可以增加研究的曝光度和可见性，提高研究成果的引用率和影响力，进而推动相关领域的学术进步。此外，英文期刊上的论文往往会被其他学者引用，形成学术引用网络，进一步提升研究的影响力和可见度。

促进国际合作：发表在英文期刊上的论文更容易被国际同行所关注，这有助于促进跨国界的学术交流和合作。通过与其他国家的研究者分享研究成果、讨论学术问题，可以共同推动科学的进步和发展。

吸引国际读者：对于许多非英语为母语的研究人员来说，发表英文论文可能是一个具有挑战性的任务，但一旦成功发表，就能吸引更多的国际读者和同行评议者，进而提高论文被引用的频率和影响因子。

增强学术竞争力：在英文期刊上发表论文是评价学者学术水平和研究能力的重要标准之一。成功发表高质量的英文论文可以提升研究者的学术地位和声誉，增加其在学术界的竞争力。

提升写作和表达能力：撰写和发表英文论文需要研究者具备较高的英语水平和跨文化交流能力。这一过程不仅可以锻炼研究者的英语写作和表达能力，还可以拓宽其国际视野，增强跨文化沟通和合作的能力。

然而，也需要注意以下几点：

英文摘要可能会使那些不熟悉英语的研究人员和读者排除在外，这些人可能无法完全理解英文摘要的含义，从而无法对论文进行深入的评估和引用。因此，在决定是否包含英文摘要时，需要根据目标读者群以及研究的重要性、全球影响等因素进行综合考虑。

不同学科领域的论文初审通过率存在显著差异，一些热门或前沿的学科领域由于研究活跃度高、竞争激烈，其论文初审通过率可能相对较低。因此，在选择投稿期刊时，需要充分了解目标期刊的审稿标准和流程，认真准备论文，并遵循学术规范和伦理。

综上所述，论文发表在英文期刊上对于将研究成果面向更广泛的读者群具有重要意义。然而，在实际操作中需要注意多种因素的综合影响，以确保研究成果能够得到最大程度的传播和应用。