在学术海报中平衡专业术语的使用和易懂性需要细心策划和考虑目标观众的知识水平。以下是一些实用的策略：

1. 识别关键术语： 确定哪些专业术语是传达你的研究所必需的，并且没有更简单的方式可以替代。将这些术语作为关键点在海报中突出显示。

2. 提供定义： 对于海报中的每个专业术语，提供一个简短的定义或解释。这可以在术语首次出现时的旁边以小号字体给出，或者在海报的末尾提供一个词汇表。

3. 使用通俗语言： 尽量用通俗易懂的语言来描述概念和结果。例如，“我们的研究结果表明…”可以代替“根据我们的实验数据得出的结论...”。

4. 利用视觉辅助： 图表、图片和示意图都是跨越语言障碍、直观展示复杂概念的好方法。它们不仅可以降低对专业术语的依赖，还能帮助解释这些术语。

5. 分层次展开信息： 将海报内容分为不同的层次，从基本概念开始，逐步深入到更复杂的专业术语和细节。这有助于观众根据自己的背景知识选择他们想要了解的深度。

6. 预设观众的问题： 想象一个非专业观众可能会问的问题，并提前在海报中回答这些问题。这不仅有助于避免过多的专业术语，还能增加海报的互动性和教育价值。

7. 遵循“少即是多”原则： 不要觉得必须填满每一寸空间。留白和简洁的设计有助于重点内容的突出，也减少了过度使用专业术语的机会。

8. 测试和反馈： 在完成海报设计后，向不同背景的人展示并征求他们的意见。注意他们是否能够理解其中的内容，以及他们是否需要额外的解释。

9. 明确目的： 你的目标是交流研究成果，而不是展示专业知识。确保你的海报服务于这个目的，专业术语应该辅助这一过程，而非妨碍它。

10. 适应性调整： 如果你知道观众来自一个特定的学科或具有特定背景，可以适当调整术语的使用来适应他们的水平。

通过上述方法，你可以制作出既专业又易于理解的学术海报，确保不同背景的观众都能获取到你的研究信息。