面对版权问题，期刊需要采取多种策略来保护自身的合法权益。在数字出版时代，版权问题尤为突出，学术期刊作为汇编作品享有双重权利属性，不仅拥有基于汇编作品的完整著作权，还拥有从原作品著作权人处转让或许可而来的相关著作权或使用权。为更有效地应对版权问题，期刊可以采取以下措施：

1. 版权意识和专业培训
   • 提升版权意识：期刊编辑部应加强对版权保护的重视，通过定期培训提高编辑和管理人员的版权意识，确保在日常工作中能够遵循版权法规。
   • 建立法务部门：设立专门的法务部门或指定专人负责著作权授权审查，以确保在收稿、录用、出版等环节中避免侵权行为。
2. 授权流程和管理
   • 规范授权流程：期刊应在收录论文前与作者明确签订书面合同，获取作品的复制权、发行权和信息网络传播权。同时，应与数据库平台签订详细的许可协议，明确各方的权利和责任。
   • 管理版权协议：通过制定和完善版权协议，明确界定授权使用的范围和条件，避免因授权不明确而引起的纠纷。
3. 数字版权和维权策略
   • 保护数字版权：学术期刊应严格把关授权流程，确保在数字出版过程中拥有必要的著作权利。同时，可以依托集体组织形成维权优势，构建稳定的著作权集体组织管理模式。
   • 疏管结合策略：以疏代堵，通过与作者、数据库平台等合作方积极沟通，最大限度减少侵权行为。必要时，通过法律手段进行维权。
4. 技术手段和创新
   • 应用技术手段：利用数字水印、区块链技术等新兴技术，加强作品的版权保护。例如，通过区块链记录和验证作品的传播路径，防止未经授权的复制和传播。
   • 创新版权模式：探索新的版权管理模式，如建立开放获取模式下的版权协议（如Creative Commons），允许作品在特定条件下被合法使用，同时保留作者的署名权等基本权益。
5. 法律政策和国际合作
   • 完善法律法规：积极参与版权法律的修订工作，推动立法机构增加对数字出版的专门条款，完善版权保护的法律框架。
   • 加强国际合作：与国际版权组织合作，共同打击跨国数字版权侵权和盗版行为，提升全球数字版权保护的水平。

总之，通过上述措施，期刊可以在数字化时代更有效地应对版权问题，保护自身合法权益，促进学术成果的合法、高效传播。