稿子的语言表达是编辑审稿时非常关注的一个方面，它直接影响到读者对内容的理解和感受。以下是一些在语言表达上需要注意的地方：

1. 清晰性

句子结构：句子应简洁明了，避免过长或结构复杂的句子，以免读者难以理解。

逻辑连贯：段落和句子之间应有清晰的逻辑关系，确保读者能够顺畅地跟随作者的思路。

2. 准确性

用词准确：确保每个词汇都准确无误地表达了作者的意思，避免使用模糊或容易产生歧义的词汇。

数据和信息：如果稿件中包含数据或信息，应确保其准确无误，并注明来源。

3. 规范性

语法和拼写：检查稿件中的语法错误和拼写错误，确保语言表达的规范性。

标点符号：正确使用标点符号，以帮助读者理解句子的结构和语气。

格式规范：遵循出版物的格式规范，如字体、字号、行距等。

4. 流畅性

连贯性：句子之间应有自然的过渡，避免突兀的转折或跳跃。

节奏感：通过适当的句长和段落划分，保持稿件的阅读节奏感。

5. 简洁性

避免冗长：删除不必要的词汇和句子，使表达更加简洁明了。

直截了当：尽量用最直接的方式表达作者的意思，避免绕弯子或过于复杂的表达。

6. 生动性

形象比喻：适当使用形象生动的比喻和描绘，使读者更容易产生共鸣。

情感色彩：根据稿件的内容和目的，适当加入情感色彩，使表达更加生动有力。

7. 客观性和中立性

避免主观臆断：在表达观点时，应基于事实和数据进行客观分析，避免主观臆断或偏见。

中立立场：对于争议性话题，尽量保持中立立场，客观呈现各方观点和事实。

8. 适应性

读者群体：根据目标读者群体的特点，选择适合他们的语言表达方式和风格。

语境和场合：根据稿件发布的语境和场合，调整语言表达的正式程度和语气。

9. 创新性

独特视角：尝试从独特的视角出发，用新颖的方式表达观点和见解。

新颖词汇：在必要时，可以适当引入新颖词汇或表达方式，以吸引读者的注意力。

总之，稿子的语言表达需要注意清晰性、准确性、规范性、流畅性、简洁性、生动性、客观性和中立性等方面。同时，还需要根据读者群体、语境和场合等因素进行适应性调整和创新性尝试。通过不断地优化语言表达方式，可以提升稿子的质量和吸引力。