国际学术合作中传播不同国家的文化的方法多种多样，关键在于如何有效利用现有的国际合作平台，以及如何创新和拓展新的传播途径。以下是几个具体的策略和方法：

1. 通过学术会议交流文化：参加国际会议不仅提供了一个展示学术成果的平台，更是一个文化交流的良机。学者们可以在会议上通过主题演讲、小组讨论等形式，介绍自己国家的文化特点和学术成果。
2. 通过科研成果传播文化：在国际期刊上发表研究成果时，可以加入具有文化特色的元素，如传统符号、历史背景等，这有助于提升其他文化在国际社会中的知名度和影响力。
3. 通过国际合作项目交流文化：在跨国学术研究中，参与者需共同解决项目中的各种问题，这种密切的合作要求学者们在实践中深入了解并体验彼此的文化，从而实现文化的相互传播和理解。
4. 通过数字媒体推广文化：利用社交媒体、学术博客、在线讲座等数字工具，可以有效地将一个国家的文化、艺术、历史等内容推广到全球观众面前。这些平台的互动性还能加深观众对文化的理解和兴趣。
5. 通过文化活动促进交流：组织或参与国际文化节、艺术展览、学术研讨会等活动，可以直接向他国展示本国的文化成果和艺术创作，促进文化的相互尊重和欣赏。
6. 通过教育培训深化理解：在国际合作框架内设立文化交流项目，如学生和教师的交换项目、联合教育计划等，有助于年轻一代在深入学习和生活中实践跨文化交流，培养具有国际视野的文化传播者。

综上所述，通过这些具体的方法，可以在国际学术合作中有效地传播和推广不同国家的文化，实现文化的互鉴和共融。这不仅丰富了全球的文化景观，也为国际合作奠定了坚实的人文基础，促进了全球范围内的相互理解和尊重。