1. 希腊语和拉丁语的贡献

• 医学英语词汇中，大约**70%的词汇来源于希腊语，而25%**左右则来源于拉丁语。这两种语言为医学领域提供了丰富的词根和词缀，这些词根和词缀在医学术语中占据了核心地位。
• 希腊语在医学中的贡献尤为突出，其词根如“cardio-”表示心脏，“dermo-”表示皮肤，“gastro-”表示胃等，都成为了医学术语的重要组成部分。
• 拉丁语也为医学领域贡献了众多术语，如“abdomen”表示腹部，“dorsal”表示背部的等。这些术语在医学中广泛使用，为医学交流和研究提供了便利。

2. 词根词缀的构成

• 医学英语术语中，词根词缀的构成方式多样。例如，“dyspepsia”一词中，“dys-”表示“坏，不正常，困难”，而“-pepsia”则表示“消化”，两者结合便构成了“消化不良”的意思。
• 类似的例子还有很多，如“eupepsia”表示“消化良好”，其中“eu-”表示“好”。这些词根词缀的组合，不仅丰富了医学英语术语的表达，也使得这些术语更加精确和易于理解。

3. 医学英语术语的特点

• 医学英语术语具有音、形、义等特点。许多普通英语词汇在医学英语中具有特殊的医学意义，如“administer”在医学中常用来表示“用药”，“foreign”在医学中则表示“外来的，异质的”。
• 医学英语术语中还包含了许多源自其他欧洲语言的词汇，这些词汇虽然形式各异，但追本溯源，它们最初都可能源自希腊语或拉丁语。

4. 希腊神话的影响

• 值得一提的是，一些医学英语术语还带有希腊神话的色彩。例如，“atropine”一词源自命运女神之一的阿特罗波斯（Atropos），而“morphine”则源于希腊神话中的梦神摩耳甫斯（Morpheus）。这些带有神话色彩的术语不仅丰富了医学英语的表达，也增加了医学知识的趣味性。