当前位置:首页 >> 学术资讯 >> 干货分享

sci论文中非英文文献认可吗?

2024/04/25

 一篇sci论文中参考文献是非常重要的,不仅对文献数量有要求,对文献的新旧程度,文献中英文语言也是有要求,sci论文文献多是英文论文,也有一部分人引用的是非英文文献,这类文献认可吗?下面来深入探讨这个问题。


  从审稿人的角度来看:


  通常审稿人需要按要求评估参考文献的准确性、相关性和及时性(取决于领域),并检查参考文献是否平衡。理想情况下还要查看是否容易被检索。如果审稿人看不懂中文,他们就无法做这些评估。他们可能会基于这些理由而拒绝审稿邀请。或者更糟糕的可能是审稿人接受了邀请,但是由于无法验证参考文献的来源而给出拒稿的意见。


  理论上讲,这是非常不公平的。正如Katinka Hesselink在此话题相关的一场有趣的辩论中所说,“作为一名审稿人,你唯一的责任就是检查文章的科学性、相关性和原创性。当引用的文献有据可考时,语言就不重要了。”在《自然》最近的一篇通讯[1]中,Lazarev和Nazarovets也提出了类似的观点:


  “我们发现,审稿人要求(作者)去除引用非英文文献的做法是不妥的……论文的评估应该基于学术标准,而不是肤浅的交流基础。”然而,现实情况是,大多数期刊并不向审稿人(或作者)提供关于引用非英文来源的说明,因此你就无法确定审稿人会作何反应。


  从期刊编辑的角度来看:


  同样,期刊编辑在看你的论文时,首先要考虑读者,然后再考虑审稿人。他们可能会担心,如果读者无法阅读和验证文中的观点就不会引用该论文。此外,编辑们还可能担心的是,如果要等找到能看懂中文的特定学科的审稿人后再审稿,就会延迟出版的进度。如上所述,很少有期刊对引用非英文材料有明确的政策,这表明此种情况在英文期刊中很少出现。


  Journal of Human Kinetics (一本波兰期刊)是其中为数不多的向作者作说明的期刊之一:


  “……参考文献中可以包括非英文论文,但必须有英文摘要,且原文标题必须使用英文”。


  在一项对23本流行病学和公共卫生英文期刊的调查中,其中22本期刊允许引用非英文文献[2]。但是,需要指出的是,该调查起初邀请了67本期刊参与,这不禁让作者推测:“一个潜在的偏见是,那些参与调查的期刊本身可能就比较赞同作者的意图和调查的目的,而那些持怀疑态度的期刊自然则会拒绝参与调查。”


  此外,一位编辑公开声明他们对这个问题的持保留意见,理由在上文也已经讨论过,即“读者无法验证或访问非英文文献,以及很难为有非英文文献引用的论文找到合适的审稿人”。


  上述就是sci论文中非英文文献是否认可的相关知识,作者要尽量的做好准备,按照期刊的要求整理论文,文献也要符合要求,避免因为文献不符合要求而被拒稿,也可以缩短返修的时间。


版权声明:
文章来源网友分享,分享只为学术交流,如涉及侵权问题请联系我们,我们将及时修改或删除。

相关学术资讯
近期会议

2025年清洁能源、电力系统与可持续发展国际会议(CEPSSD 2025)(2025-10-28)

2025年电力系统与电器工程国际会议(ICPSEE 2025)(2025-10-29)

2025年第四届计算与人工智能国际会议(ISCAI 2025)(2025-11-14)

2025年设计、数字媒体与多媒体技术国际会议(DDMMT 2025)(2025-11-20)

2025年IEEE电路与系统前沿技术国际会议(FTCS 2025)(2025-11-21)

第一届光电材料与电子信息工程国际学术会议 (OMEIE 2025)(2025-11-21)

2025年船舶、海洋工程与应用技术国际会议(ICSOEAT 2025)(2025-11-24)

第二届自动化、电气控制系统与设备国际学术会议(AECSE 2025)(2025-11-28)

第五届肿瘤治疗与转化医学国际研讨会(CTTM 2025)(2025-11-28)

2025年机械电子与自动化国际研讨会(ISMA 2025)(2025-11-28)

2025年管理创新、旅游发展与信息科学国际会议(ICMITDIS 2025)(2025-12-14)

2025物理学、量子计算与精密仪器国际会议(ICPQCPI 2025)(2025-11-12)

2025年材料工程、制造技术与机电工程国际会议(MEMTMEE 2025)(2025-12-24)

2025年视觉艺术、新闻与新媒体国际会议 (NNMVA 2025)(2025-11-23)

2025年低碳技术、清洁能源与污染控制国际会议(LCCEPC 2025)(2025-12-10)

2025年第七届关于机械和航天工程的进展讨论国际会议(PMAE 2025)(2025-12-19)

2025环境保护与可持续发展、生态修复国际会议(ICEPSDERR 2025)(2025-11-12)

2025年电子、微芯片与计算机科学国际会议(ICEMCS 2025)(2025-12-23)

2025年地球科学、遥感与测绘国际学术会议(ESRSM 2025)(2025-11-19)

2025年智慧金融与应用经济学国际学术会议(ICSFAE 2025)(2025-12-22)

小贴士:学术会议云是学术会议查询检索的第三方门户网站。它是会议组织发布会议信息、众多学术爱好者参加会议、找会议的双向交流平台。它可提供国内外学术会议信息预报、分类检索、在线报名、论文征集、资料发布以及了解学术资讯,查找会服机构等服务,支持PC、微信、APP,三媒联动。