sci论文中非英文文献认可吗?
2024/04/25
一篇sci论文中参考文献是非常重要的,不仅对文献数量有要求,对文献的新旧程度,文献中英文语言也是有要求,sci论文文献多是英文论文,也有一部分人引用的是非英文文献,这类文献认可吗?下面来深入探讨这个问题。
从审稿人的角度来看:
通常审稿人需要按要求评估参考文献的准确性、相关性和及时性(取决于领域),并检查参考文献是否平衡。理想情况下还要查看是否容易被检索。如果审稿人看不懂中文,他们就无法做这些评估。他们可能会基于这些理由而拒绝审稿邀请。或者更糟糕的可能是审稿人接受了邀请,但是由于无法验证参考文献的来源而给出拒稿的意见。
理论上讲,这是非常不公平的。正如Katinka Hesselink在此话题相关的一场有趣的辩论中所说,“作为一名审稿人,你唯一的责任就是检查文章的科学性、相关性和原创性。当引用的文献有据可考时,语言就不重要了。”在《自然》最近的一篇通讯[1]中,Lazarev和Nazarovets也提出了类似的观点:
“我们发现,审稿人要求(作者)去除引用非英文文献的做法是不妥的……论文的评估应该基于学术标准,而不是肤浅的交流基础。”然而,现实情况是,大多数期刊并不向审稿人(或作者)提供关于引用非英文来源的说明,因此你就无法确定审稿人会作何反应。
从期刊编辑的角度来看:
同样,期刊编辑在看你的论文时,首先要考虑读者,然后再考虑审稿人。他们可能会担心,如果读者无法阅读和验证文中的观点就不会引用该论文。此外,编辑们还可能担心的是,如果要等找到能看懂中文的特定学科的审稿人后再审稿,就会延迟出版的进度。如上所述,很少有期刊对引用非英文材料有明确的政策,这表明此种情况在英文期刊中很少出现。
Journal of Human Kinetics (一本波兰期刊)是其中为数不多的向作者作说明的期刊之一:
“……参考文献中可以包括非英文论文,但必须有英文摘要,且原文标题必须使用英文”。
在一项对23本流行病学和公共卫生英文期刊的调查中,其中22本期刊允许引用非英文文献[2]。但是,需要指出的是,该调查起初邀请了67本期刊参与,这不禁让作者推测:“一个潜在的偏见是,那些参与调查的期刊本身可能就比较赞同作者的意图和调查的目的,而那些持怀疑态度的期刊自然则会拒绝参与调查。”
此外,一位编辑公开声明他们对这个问题的持保留意见,理由在上文也已经讨论过,即“读者无法验证或访问非英文文献,以及很难为有非英文文献引用的论文找到合适的审稿人”。
上述就是sci论文中非英文文献是否认可的相关知识,作者要尽量的做好准备,按照期刊的要求整理论文,文献也要符合要求,避免因为文献不符合要求而被拒稿,也可以缩短返修的时间。
文章来源网友分享,分享只为学术交流,如涉及侵权问题请联系我们,我们将及时修改或删除。
-
2026年6月优质国际学术会议推荐 315
-
2026年智慧教育与数据挖掘国际学术 112
-
2026年第17届机械与航空航天工程 344
-
2026资源、化学化工与应用材料国际 1928
-
2026年图像处理与数字创意设计国际 1747
-
2026年机械工程,新能源与电气技术 6209
-
2026年材料科学、低碳技术与动力工 1918
-
中国环境科学学会 2026 年科学技 05-19
-
2026年环境工程、生态修复与资源循 05-19
-
2026生物化工、功能材料与活性包装 05-19
-
2026智慧农业、节水灌溉与环境监测 05-19
-
2026电力系统、输配电与智慧城市国 05-19
-
2026道路工程、气象灾害与路面预警 05-19
-
2026船舶工程、水动力学与数值仿真 05-19
-
2026数字治理、电子政务与公共服务 05-19
-
中国科协发布2025年《重要学术12
-
2026年新锐分区(原中科院期刊2595
-
2025年两院院士增选有效候选人4402
-
2025最新JCR分区及影响因子12342
-
好学术:科研网址导航|学术头条分5673
-
2025年国际期刊预警名单发布!5837
-
2025年中科院期刊分区表重磅发20812
-
吉林大学校长张希:学术会议中的提6954
-
二维超导迈斯纳效应探测研究获进展04-29
-
研究发现笼目超导体中多重范霍夫奇04-29
-
二氧化碳加氢制高碳烯烃与航煤馏分04-29
-
靶向特定蛋白互作界面抑制乙肝病毒04-29
-
研究揭示内源信使调控膜损伤与细胞04-29
-
科学家绘制大脑星形胶质细胞转录因04-29
-
上海交大Bio-X研究院石毅与合04-29
-
北京麦肯桥新材料生产力促进中心有 23297

-
WILL 24269

-
北京太阳花酒店 2216

-
广东省珠海市当当大道 18337

-
长安大学 2493

-
青海贤成矿业股份有限公司 18435

-
上海屹桥文化传播有限公司 8556

-
百奥泰国际会议 23445

-
武汉大学 18600

-
农业部草原监理中心 21441

-
中汇(广州)国际会展有限公司 8215

-
IETP-Association 24426

-
中国优生科学协会 23310

-
美国科研出版社 2467

-
沈阳博思教育咨询有限公司 2278

-
云南大学滇池学院 18474

-
北京富强康乐健康医学研究院 24228

-
国际工程技术协会 18807

-
恒信通讯公司 21423

-
上海英致商务咨询有限公司 23337





















528







































