第二届中国民俗文化译介与传播研讨会
发布时间:2024/02/22
会议时间:2024年03月29日 ~ 2024年03月31日
会议地点:浙江省-慈溪市
会议网址:https://mp.weixin.qq.com/s/mXPQv_CZO94KN7Vp-O5jOw
会议简介:
“国之交在于民相亲,民相亲在于心相通”,在文化“走出去”和人类命运共同体建设进程中,应该关注作为民间民众实践、生活方式的民俗文化。中国民俗文化的外译和国际传播是“讲好中国故事”的一个关键要素。为进一步加强中国传统民俗文化现代化和国际传播的跨学科研究,在2023年举办首届研讨会的基础上,《外国语》编辑部拟联合宁波大学科学技术学院于2024年3月29-31日在浙江慈溪举办第二届中国民俗文化译介与传播研讨会。
主办单位
上海外国语大学《外国语》编辑部
承办单位
宁波大学科学技术学院(慈溪)
会议主题
中国民俗文化现代化和国际传播的跨学科研究
会议分论题
包括(但不限于):
1)中国民俗文化现代化和国际传播理论研究
2)中国优秀民俗文化海外资源挖掘与整理研究
3)丝路民俗文化翻译与国际传播
4)移民或离散群体的中国民俗文化研究与实践
5)数字人文视域下的中国民俗文化多媒介、多模态传播研究
6)文学外译中的中国民俗文化
7)高等和基础英语教育中的中国民俗文化(含教材研究)
8)中国民俗文化外语著作的无本回译研究
9)中国民俗文化专题领域的翻译和传播策略研究,具体涵盖民间习俗、民间信仰、民俗文学、民俗语言、民间艺术、民间工艺、民间饮食、民间服饰、节日风俗、中国功夫/武术;民间保健医药(中医)、民俗旅游等。
会议时间
报到:2024年3月29日
研讨:2024年3月30、31日
离会:2024年3月31日下午
会议形式
会议分主旨发言、分论坛、座谈会三个部分。
大会将邀请民俗学、传播学和外语学界知名专家、遴选优秀青年学者做大会主旨发言。欢迎对会议感兴趣的学者、老师和研究生组织专题分论坛。会议宣读稿件将择优在《外国语》发表。
会议注册
会议将控制规模,决定参加会议的各位学者、老师和研究生请于2024年3月15日前或尽早完成会议注册,通过注册软件(下附问卷星二维码)填写论文摘要、联系方式(含所属单位、电子邮件和手机)等信息。
会务组将于2024年3月19日前公布详细会议日程。
主题/议题:
主题:中国民俗文化现代化和国际传播的跨学科研究
2025年文献学、数字档案与信息科学国际会议(ICBDA 【2025-7-23】 [注册参会]
2025年图书馆学、历史学与文化学国际会议(ICLSHC 【2025-7-23】 [注册参会]
2025年图书馆、档案管理与文献学国际会议(ICLAMB 【2025-7-26】 [注册参会]
2025年图书馆学、管理学与信息技术国际会议(ICLSM 【2025-7-27】 [注册参会]
2025年文物学、博物馆学与考古学国际学术会议(ICCR 【2025-7-28】 [注册参会]
-
2025最新JCR分区及影响因子1478
-
好学术:科研网址导航|学术头条分355
-
《时代技术》投稿全攻略:一位审稿366
-
2025年国际期刊预警名单发布!506
-
2025年中科院期刊分区表重磅发3642
-
中科院已正式发布2024年预警期753
-
2025年度国家自然科学基金项目640
-
中国科协《重要学术会议目录(202283
-
2024年国家自然科学基金项目评1022
-
2024年JCR影响因子正式发布1094
-
吉林大学校长张希:学术会议中的提1262
-
SCI期刊投稿全流程解析:从实验07-15
-
计算技术的新进展,自动化期刊的价07-15
-
Word文档目录自动生成的正确设07-15
-
从选题到刊发:CSSCI期刊论文07-15
-
云南中国国旅商务服务部 18031
-
清华大学 21057
-
WILL 24002
-
南京德泰中研信息科技有限公司 7999
-
FEWCD 8232
-
东南大学 18210
-
南京医科大学 21355
-
大连百奥泰科技有限公司 18123
-
东北大学秦皇岛分校 21169
-
Bosen Academic C 1871
-
中国科学院大学 2084
-
深圳市宇博展览策划有限公司 18041
-
清华大学 21299
-
SWPU 21110
-
全国数学教育研究会 21062
-
上海麦峰医学科技有限公司 8380
-
DD 8236
-
西昌学院农学系 17986
-
上海亚化工程咨询有限公司 1920
-
昆明兴达会议服务有限公司 18200