第二届中国民俗文化译介与传播研讨会
发布时间:2024/02/22
会议时间:2024年03月29日 ~ 2024年03月31日
会议地点:浙江省-慈溪市
会议网址:https://mp.weixin.qq.com/s/mXPQv_CZO94KN7Vp-O5jOw
会议简介:
“国之交在于民相亲,民相亲在于心相通”,在文化“走出去”和人类命运共同体建设进程中,应该关注作为民间民众实践、生活方式的民俗文化。中国民俗文化的外译和国际传播是“讲好中国故事”的一个关键要素。为进一步加强中国传统民俗文化现代化和国际传播的跨学科研究,在2023年举办首届研讨会的基础上,《外国语》编辑部拟联合宁波大学科学技术学院于2024年3月29-31日在浙江慈溪举办第二届中国民俗文化译介与传播研讨会。
主办单位
上海外国语大学《外国语》编辑部
承办单位
宁波大学科学技术学院(慈溪)
会议主题
中国民俗文化现代化和国际传播的跨学科研究
会议分论题
包括(但不限于):
1)中国民俗文化现代化和国际传播理论研究
2)中国优秀民俗文化海外资源挖掘与整理研究
3)丝路民俗文化翻译与国际传播
4)移民或离散群体的中国民俗文化研究与实践
5)数字人文视域下的中国民俗文化多媒介、多模态传播研究
6)文学外译中的中国民俗文化
7)高等和基础英语教育中的中国民俗文化(含教材研究)
8)中国民俗文化外语著作的无本回译研究
9)中国民俗文化专题领域的翻译和传播策略研究,具体涵盖民间习俗、民间信仰、民俗文学、民俗语言、民间艺术、民间工艺、民间饮食、民间服饰、节日风俗、中国功夫/武术;民间保健医药(中医)、民俗旅游等。
会议时间
报到:2024年3月29日
研讨:2024年3月30、31日
离会:2024年3月31日下午
会议形式
会议分主旨发言、分论坛、座谈会三个部分。
大会将邀请民俗学、传播学和外语学界知名专家、遴选优秀青年学者做大会主旨发言。欢迎对会议感兴趣的学者、老师和研究生组织专题分论坛。会议宣读稿件将择优在《外国语》发表。
会议注册
会议将控制规模,决定参加会议的各位学者、老师和研究生请于2024年3月15日前或尽早完成会议注册,通过注册软件(下附问卷星二维码)填写论文摘要、联系方式(含所属单位、电子邮件和手机)等信息。
会务组将于2024年3月19日前公布详细会议日程。
主题/议题:
主题:中国民俗文化现代化和国际传播的跨学科研究
2025年图书馆、情报与档案管理国际会议(ICLIAM 【2025-7-17】 [注册参会]
2025年文献学、数字档案与信息科学国际会议(ICBDA 【2025-7-23】 [注册参会]
2025年图书馆学、历史学与文化学国际会议(ICLSHC 【2025-7-23】 [注册参会]
2025年图书馆、档案管理与文献学国际会议(ICLAMB 【2025-7-26】 [注册参会]
2025年图书馆学、管理学与信息技术国际会议(ICLSM 【2025-7-27】 [注册参会]
2025年文物学、博物馆学与考古学国际学术会议(ICCR 【2025-7-28】 [注册参会]
2025年档案学、图书馆学与信息处理国际学术会议(ASL 【2025-8-15】 [注册参会]
2025传播、图书馆与艺术国际会议(ICCLA 2025 【2025-8-15】 [注册参会]
2025年图书馆学、情报学与知识管理国际会议(ICLSI 【2025-8-15】 [注册参会]
2025年图书馆、情报学与档案学国际会议(LISAS 2 【2025-9-13】 [注册参会]
-
2025最新JCR分区及影响因子1331
-
好学术:科研网址导航|学术头条分346
-
《时代技术》投稿全攻略:一位审稿351
-
2025年国际期刊预警名单发布!495
-
2025年中科院期刊分区表重磅发3596
-
中科院已正式发布2024年预警期742
-
2025年度国家自然科学基金项目634
-
中国科协《重要学术会议目录(202206
-
2024年国家自然科学基金项目评1007
-
2024年JCR影响因子正式发布1075
-
吉林大学校长张希:学术会议中的提1245
-
中华医学期刊,SCI收录情况分析07-11
-
土木工程考研方向选择有什么门道?07-11
-
2024年EI检索规则升级,你的07-11
-
药学期刊探索,中国药学杂志是核心07-11
-
华中科技大学 7890
-
航空工程学院 22877
-
北京艾尚国际展览有限公司 8154
-
中国电子学会生命电子学分会 24187
-
中国通信学术网 23937
-
电子科技大学 2247
-
上海新相印图册制作有限公司 18000
-
科学研究中心 20918
-
中科成创(北京)生物技术有限公司 7886
-
环境保护不核与辐射安全中心 21042
-
北京颜路医学科技有限公司 7919
-
fdhs 23901
-
北京联合大学 24015
-
2016年教育科学与人类发展国际 1944
-
中国计算机用户协会 18016
-
美国科研出版社 1765
-
农村信用社联合社 17877
-
俄罗斯国际科学与文化学术交流中心 24139
-
广州国际大健康博览会高峰论坛 20872
-
揚州市可瑞爾公司 18000