当前位置：首页 >> 学术资讯 >> 干货分享
第四届信息经济、数据建模与云计算国际学术会议（ICIDC 2025）
第七届光电科学与材料国际学术会议 (ICOSM 2025)
2025年计算智能与机器人国际学术会议（CIR 2025)
2025年智能计算与系统仿真国际会议(ICSS 2025)
第五届电子材料与信息工程国际学术会议 (EMIE 2025)
第二届教育人工智能国际学术会议（ISAIE 2025）
2025年先进半导体器件与集成技术国际学术会议（ASDIT 2025）
2025年地质、能源与油气勘探国际学术会议（GEOGE 2025）
第八届人文教育与社会科学国际学术会议（ICHESS 2025）
第二届信号处理与神经网络应用国际学术会议（SPNNA 2025）
第五届生物医学与生物信息工程国际学术会议 (ICBBE 2025)
第九届交通工程与运输系统国际学术会议（ICTETS 2025）
2025年低空经济论坛暨低空飞行技术与无人机应用国际学术会议（LEF & ICLU 2025）
2025年图像、信号处理与机器学习国际学术会议（ISPML 2025）
第三届算法、图像处理与机器视觉国际学术会议（AIPMV2025）
2025年人工智能、虚拟现实与交互设计国际学术会议(AIVRID 2025)

英文摘要和中文摘要在内容上的区别有哪些？

2024/06/02

  1. 文化语境：
    • 中文摘要：通常受到东方文化的影响，强调“和谐中庸”和“群体关系”，因此在研究目的和价值的表述上可能更倾向于以“群体本位”来概括和描述。
    • 英文摘要：受到西方文化的影响，更崇尚“个体”和“个人取向”，因此在表述时可能更加直接和明确，对个体研究成果和理论贡献给予更多肯定。
  2. 表达习惯：
    • 中文摘要：在句子结构方面，较多使用省略主语的无主句、并列句等，且语言表述较为含蓄，可能通过先扬后抑的方式表达对他人的批评或不足。
    • 英文摘要：句子结构清晰，表达直接，常用现在时、过去时和完成时，最常用的是一般现在时和一般过去时。同时，英文摘要在表达对他人的批评时往往直接切入主题，进行个体批评。
  3. 结构细节：
    • 中文摘要：包括研究的目的、方法、结果和结论四部分，结构严谨，表达简明。摘要中的关键词之间用逗号分隔。
    • 英文摘要：同样包括研究的目的（Objective）、方法（Methods）、结果（Results）和结论（Conclusion）四部分，但在表达上可能更注重具体细节和实验过程的描述。英文摘要中的关键词之间用分号分隔。
  4. 长度：
    • 尽管中英文摘要的长度不一定需要完全相同，但都应保持简洁明了，避免冗长。中文摘要的篇幅通常在250～300字左右为宜，而英文摘要的长度则取决于具体的期刊或会议要求。
  5. 时态和语态：
    • 英文摘要中常用的时态为现在时、过去时和完成时，语态上主动语态和被动语态都有使用。中文摘要在时态和语态方面没有明确的规范要求。

版权声明：
文章来源网友分享，分享只为学术交流，如涉及侵权问题请联系我们，我们将及时修改或删除。

相关学术资讯

主编定稿的流程通常包括的9个步骤

电子化评审系统——数字化转型中的评审革命

统计学研究前沿瞭望：探秘《ANNALS OF STATISTICS》的核心突破

CPCI检索究竟算不算核心数据库？揭开学术界的真实评价标准

SCI润色真的靠谱吗？资深学术编辑的深度解析

研究生冲刺名校，武汉大学考研攻略

专升本VS专接本：学历提升的5大核心差异解析！

电气领域sci期刊有哪几个？

《青岛大学学报(医学版)》期刊信息指南

双核心期刊，学术研究的灯塔

近期会议

2025艺术、服装设计与纺织科学国际会议（FDTS 2025）（2025-07-26）

第八届声学、振动、噪声控制国际研讨会(CAVNC 2025)（2025-08-09）

2025年矿山工程、地质工程与环境工程国际会议（ICMEGEEE 2025）（2025-08-10）

标准化、信息化、智能化（AI）赋能科技成果评估转化与高价值专利布局高级研修班(8月青岛)（2025-08-13）

第六届清洁能源与电力工程国际学术会议（ICCEPE 2025）（2025-08-15）

2025年可信大数据与人工智能国际会议(ICTBAI2025)（2025-08-21）

2025年第三届智能制造与自动化前沿国际会议(CFIMA 2025)（2025-08-22）

第六届物联网、人工智能与机械自动化国际学术会议 (IoTAIMA 2025)（2025-08-22）

第五届测量控制与仪器仪表国际学术会议（MCAI 2025）（2025-08-22）

第十届工程机械与车辆工程新进展国际学术会议（ICACMVE 2025）（2025-08-22）

2025年第十三届农业与动物科学国际会议 (ICAAS 2025)(2025-9-19)

2025年企业管理、经济发展与信息化科学国际会议（EMEDIS 2025）(2025-9-24)

2025电力系统、电机与电器、自动化控制国际会议（PSMEAAC 2025）(2025-8-14)

2025年健康大数据与智慧体育国际会议（HBDSS 2025）(2025-9-4)

2025年考古学、化学与文物保护修复国际会议（ICACCRCR 2025）(2025-9-21)

2025机械仪表、数字信号与模式识别国际会议(MIDSPR 2025)(2025-8-30)

第八届机电一体化与计算机技术工程国际学术会议（MCTE 2025）(2025-8-29)

2025年绿色能源、节能技术与电网系统国际学术会议（ICGEECT 2025）(2025-9-17)

2025机器学习、建模与数据挖掘国际会议（ICMLMDM 2025)(2025-9-5)

第六届机械工程、智能制造与自动化技术国际学术会议 (MEMAT 2025)(2025-11-28)

重要会议推荐

第七届结构抗震与土木工程研究国际学术会议 （ICSSCER 2025） 第四届公共服务、经济管理与可持续发展国际学术会议（PESD 2025） 第四届公共管理、数字经济与互联网技术国际学术会议（ICPDI 2025） 第六届智能计算与人机交互国际研讨会（ICHCI 2025） 第二届农业工程与生物学国际研讨会 (ISAEB 2025)
小贴士：学术会议云是学术会议查询检索的第三方门户网站。它是会议组织发布会议信息、众多学术爱好者参加会议、找会议的双向交流平台。它可提供国内外学术会议信息预报、分类检索、在线报名、论文征集、资料发布以及了解学术资讯，查找会服机构等服务，支持PC、微信、APP，三媒联动。
最新会议信息
会议展示区
综合推荐区

学术科研网址导航，430+站，定制学术书签

2025 IEEE第六届控制，机器人与智能系.

2025年IEEE电力与可持续能源技术国际会.

2025年生成式AI与数字媒体艺术国际学术会.

第七届土木工程、环境资源与能源材料国际学术会.

第六届计算机视觉与数据挖掘国际学术会议（IC.

第五届能源、动力与电气工程国际学术会议（EP.

2025年第七届先进计算机科学，信息技术与通.

2025年电气工程与智能电网国际学术会议 (.

第四届图像处理、目标检测与跟踪国际学术会议（.

2025第五届人工智能、自动化与高性能计算国.

第二届机器人与先进制造技术国际学术会议（RA.

第三届人工智能与自动化控制国际学术会议（AI.

第六届信息科学与并行、分布式处理国际学术会议.

2025年IEEE第四届算法、数据挖掘和信息.

2025年第五届人工智能，自动化与算法国际会.

2025年IEEE第八届机器学习和自然语言处.

2025年IEEE第八届数据科学与信息技术国.

2025年第四届通信，信息系统与数据科学国际.

2025年数据科学与智能系统国际会议(DSI.

2025年第二届IEEE亚洲先进电气与电力工.

2025年第四届先进的电力系统和能源工程国际.

2025年IEEE第四届先进的电子、电气和绿.

2025年IEEE第八届算法，计算与人工智能.

学术资讯
学术组织