截止到目前，中国在役核电机组21台，在建核电机组27台，拟建项目也整装待发。在核能产业发展中，信息技术扮演着越来越重要的角色。为了更安全高效的运营核电站，同时降低核电站的设计、建设、运营和维护成本，加强核电站的全生命周期管理，核电信息化的安全稳定发展成为重要前提。

本次年会旨在调整IT治理结构，提升信息化建设的管控能力，围绕核电站全生命周期管理、核电站设计、工程管理、核电设备制造信息化、打造数字化核电厂等一系列问题展开深入的研讨。同时，在全生命周期中保护好核能信息化建设过程中生成的大量重要、涉密文件和数据，防止文件的丢失、损坏，做好信息化过程的信息安全工作。

第三届中国核电信息技术高峰论坛即将于2015年4月于中国上海拉开序幕，大会将集聚全球30余位权威发言嘉宾及230余位高层领导及专家，分享经典核电信息化案例，展示最新信息技术和产品，共同解决信息化建设难题。

The 3rd Annual Nuclear Information Technology China Forum is coming soon!

Currently, China has 21 nuclear units in commercial use, 27 units under construction, and several new projects waiting for final approval. Information Technology plays an extremely important role in nuclear development. It keeps safe operation and reduces cost for design, construction, operation and maintenance by strengthening plant lifecycle management.

NITF2015 aims to adjust IT Governance Structure and improve capability of IT control and regulation. The event is planning to hold further discussions regarding plant lifecycle management including informatization of plant design and building, engineering project management, and equipment manufacturing. In addition, the event covers how to protect confidential documents and data in the process of nuclear plant informatization, and prevent them from lost and damage.

The event will be held on April 9th – 10th 2015 in Shanghai, and we will gather over 30 speakers and 230 experts to share global IT experience, display advanced solutions and solve difficulties during informatization development.

On behalf of the Organizing Committee, we sincerely invite you to join in the meeting and accelerate the development of China’s nuclear information technology through international collaboration, working for the SMART nuclear plant operation.

欲知更多核电信息技术高峰论坛信息，请洽论坛组委会：

For Further Information about the 3rd Nuclear Information Technology China Forum ,Contact Us:

Tel:86(21)5130 7111  

E-mail: info@innchinc.com  heleng@innchinc.com